sabhyah srnuta bhadram vah
satsu jijnasubhir dharmam
raja uvaca-the King began to speak; sabhyah-addressing the ladies and gentlemen; srnuta-kindly hear; bhadram-good fortune; vah-your; sadhavah-all great souls; ye-who; iha-here; agatah-present; satsu-unto the noble men; jijnasubhih-one who is inquisitive; dharmam-religious principles; avedyam-must be presented; sva-manisitam-concluded by someone.