punaś ca bhūyo 'pi namo namas te

vayuh-air; yamah-controller; agnih-fire; varunah-water; sasaṅkah-moon; prajapatih-Brahma; tvam-You; prapitamahah-grandfather; ca-also; namah-offering respects; namah te-again I offer my respects unto You; astu-are being; sahasra-krtvah-a thousand times; punah ca-and again; bhuyah-again; api-also; namah-offer my respects; namah te-offering my respects unto You.