tad adi-rajasya yaso vijrmbhitam
gunair asesair gunavat-sabhajitam
ksatta mahabhagavatah sadaspate
kausaravim praha grnantam arcayan
sutah uvaca-Suta Gosvami said; tat-that; adi-rajasya-of the original king; yasah-reputation; vijrmbhitam-highly qualified; gunaih-by qualities; asesaih-unlimited; gunavat-fittingly; sabhajitam-being praised; ksatta-Vidura; maha-bhagavatah-the great saintly devotee; sadaspate-leader of the great sages; kausaravim-unto Maitreya; praha-said; grnantam-while talking; arcayan-offering all respectful obeisances.