TEXT

अदृष्टाय नमस्कृत्य नृपः सन्दर्शितात्मने ।
अव्यक्ताय च देवानां देवाय स्वपुरं ययौ ॥ ३८ ॥
 
adrstaya namas-krtya
nrpah sandarsitatmane
avyaktaya ca devanam
devaya sva-puram yayau
adrstaya-unto one who is beyond the purview of material vision; namah-krtya-offering obeisances; nrpah-the King; sandarsita-revealed; atmane-unto the Supreme Soul; avyaktaya-who is beyond the manifestation of the material world; ca-also; devanam-of the demigods; devaya-unto the Supreme Lord; sva-puram-to his own house; yayau-returned.