jagaj-jananyam jagad-isa vaisasam
syad eva yat-karmani nah samihitam
karosi phalgv apy uru dina-vatsalah
sva eva dhisnye 'bhiratasya kim taya
jagat-jananyam-in the mother of the universe (Laksmi); jagat-isa-O Lord of the universe; vaisasam-anger; syat-may arise; eva-certainly; yat-karmani-in whose activity; nah-my; samihitam-desire; karosi-You consider; phalgu-insignificant service; api-even; uru-very great; dina-vatsalah-favorably inclined to the poor; sve-own; eva-certainly; dhisnye-in Your opulence; abhiratasya-of one who is fully satisfied; kim-what need is there; taya-with her.