bhinnasya liṅgasya guna-pravaho
dravya-kriya-karaka-cetanatmanah
drstasu sampatsu vipatsu surayo
na vikriyante mayi baddha-sauhrdah
bhinnasya-different; liṅgasya-of the body; guna-of the three modes of material nature; pravahah-the constant change; dravya-physical elements; kriya-activities of the senses; karaka-demigods; cetana-and the mind; atmanah-consisting of; drstasu-when experienced; sampatsu-happiness; vipatsu-distress; surayah-those who are advanced in knowledge; na-never; vikriyante-become disturbed; mayi-unto Me; baddha-sauhrdah-bound in friendship.