atah-therefore; kayam-body; imam-this; vidvan-he who has knowledge; avidya-by nescience; kama-desires; karmabhih-and by activities; arabdhah-created; iti-thus; na-never; eva-certainly; asmin-to this body; pratibuddhah-one who knows; anusajjate-becomes addicted.