ādi-rājāya sat-kṛtāḥ

adi-rajaya sat-krtah
viprah-all the brahmanas; satya-true; asisah-whose benedictions; tustah-being very satisfied; sraddhaya-with great respect; labdha-daksinah-who obtained rewards; asisah-benedictions; yuyujuh-offered; ksattah-O Vidura; adi-rajaya-upon the original king; sat-krtah-being honored.