TEXT

क्रतुर्विरमतामेष देवेषु दुरवग्रहः ।
धर्मव्यतिकरो यत्र पाखण्डैरिन्द्रनिर्मितैः ॥ ३५ ॥
 
kratur viramatam esa
devesu duravagrahah
dharma-vyatikaro yatra
pakhandair indra-nirmitaih
kratuh-the sacrifice; viramatam-let it stop; esah-this; devesu-amongst the demigods; duravagrahah-addiction to unwanted things; dharma-vyatikarah-violation of religious principles; yatra-where; pakhandaih-by sinful activities; indra-by the King of heaven; nirmitaih-manufactured.