TEXT

तमत्रिर्भगवानैक्षत् त्वरमाणं विहायसा ।
आमुक्तमिव पाखण्डं यो ऽधर्मे धर्मविभ्रमः ॥ १२ ॥
 
tam atrir bhagavan aiksat
tvaramanam vihayasa
amuktam iva pakhandam
yo 'dharme dharma-vibhramah
tam-King Indra; atrih-the sage Atri; bhagavan-most powerful; aiksat-could see; tvaramanam-moving very hastily; vihayasa-in outer space; amuktam iva-like a liberated person; pakhandam-imposter; yah-one who; adharme-in irreligiosity; dharma-religiosity; vibhramah-mistaking.