iti-thus; ca-also; adhoksaja-isasya-who accepted Adhoksaja as his worshipable Lord; prthoh-of King Prthu; tu-then; parama-the topmost; udayam-opulence; asuyan-being envious of; bhagavan-the most powerful; indrah-the King of heaven; pratighatam-impediments; acikarat-made.