tatha-so; apare-others; ca-also; sarvatra-everywhere; saram-the essence; adadate-took; budhah-the intelligent class of men; tatah-thereafter; anye-others; ca-also; yatha-kamam-as much as they desired; duduhuh-milked; prthu-bhavitam-the planet earth, controlled by Prthu Maharaja.