dṛṣṭvā lokāḥ pravyathitās tathāham

rupam-form; mahat-very great; te-of You; bahu-many; vaktra-faces; netram-eyes; maha-baho-O mighty-armed one; bahu-many; bahu-arms; uru-thighs; padam-legs; bahu-udaram-many bellies; babu-damstra-many teeth; karalam-horrible; drstva-seeing; lokah-all the planets; pravyathitah-perturbed; tatha-similarly; aham-I.