TEXT

सूत उवाच
चोदितो विदुरेणैवं वासुदेवकथां प्रति ।
प्रशस्य तं प्रीतमना मैत्रेयः प्रत्यभाषत ॥ ८ ॥

suta uvaca

codito vidurenaivam

vasudeva-katham prati

prasasya tam prita-mana

maitreyah pratyabhasata

sutah uvaca-Suta Gosvami said; coditah-inspired; vidurena-by Vidura; evam-thus; vasudeva-of Lord Krsna; katham-narration; prati-about; prasasya-praising; tam-him; prita-manah-being very pleased; maitreyah-the saint Maitreya; pratyabhasata-replied.