TEXT

रञ्जयिष्यति यल्लोकम् अयमात्मविचेष्टितैः ।
अथामुमाहू राजानं मनोरञ्जनकैः प्रजाः ॥ १५ ॥

ranjayisyati yal lokam

ayam atma-vicestitaih

athamum ahu rajanam

mano-ranjanakaih prajah

ranjayisyati-will please; yat-because; lokam-the entire world; ayam-this King; atma-personal; vicestitaih-by activities; atha-therefore; amum-him; ahuh-they call; rajanam-the King; manah-ranjanakaih-very pleasing to the mind; prajah-the citizens.