nalam vayam te mahimanuvarnane
yo deva-varyo 'vatatara mayaya
venaṅga-jatasya ca paurusani te
vacas-patinam api babhramur dhiyah
na alam-not able; vayam-we; te-your; mahima-glories; anuvarnane-in describing; yah-you who; deva-the Personality of Godhead; varyah-foremost; avatatara-descended; mayaya-by His internal potencies or causeless mercy; vena-aṅga-from the body of King Vena; jatasya-who have appeared; ca-and; paurusani-glorious activities; te-of you; vacah-patinam-of great orators; api-although; babhramuh-became bewildered; dhiyah-the minds.