TEXT

सो ऽभिषिक्तो महाराजः सुवासाः साध्वलङ्कृतः ।
पत्न्यार्चिषालङ्कृतया विरेजे ऽग्निरिवापरः ॥ १३ ॥

so 'bhisikto maharajah

suvasah sadhv-alaṅkrtah

patnyarcisalaṅkrtaya

vireje 'gnir ivaparah

sah-the King; abhisiktah-being coronated; maharajah-Maharaja Prthu; su-vasah-exquisitely dressed; sadhu-alaṅkrtah-highly decorated with ornaments; patnya-along with his wife; arcisa-named Arci; alaṅkrtaya-nicely ornamented; vireje-appeared; agnih-fire; iva-like; aparah-another.