TEXT

मैत्रेय उवाच
प्रशंसन्ति स्म तं विप्रा गन्धर्वप्रवरा जगुः ।
मुमुचुः सुमनोधाराः सिद्धा नृत्यन्ति स्वःस्त्रियः ॥ ७ ॥
 
maitreya uvaca
prasamsanti sma tam vipra
gandharva-pravara jaguh
mumucuh sumano-dharah
siddha nrtyanti svah-striyah
maitreyah uvaca-the great saint Maitreya said; prasamsanti sma-praised, glorified; tam-him (Prthu); viprah-all the brahmanas; gandharva-pravarah-the best of the Gandharvas; jaguh-chanted; mumucuh-released; sumanah-dharah-showers of flowers; siddhah-the personalities from Siddhaloka; nrtyanti-were dancing; svah-of the heavenly planets; striyah-women (the Apsaras).