kula-dharmāś ca śāśvatāḥ

dosaih-by such faults; etaih-all these; kula-ghnanam-of the destroyer of a family; varna-saṅkara-unwanted children; karakaih-by the doers; utsadyante-causes devastation; jati-dharmah-community project; kula-dharmah-family tradition; ca-also; sasvatah-eternal.