rajann asadhv-amatyebhyas
raksan yatha balim grhnann
rajan-O King; asadhu-mischievous; amatyebhyah-from ministers; cora-adibhyah-from thieves and rogues; prajah-the citizens; nrpah-the king; raksan-protecting; yatha-accordingly as; balim-taxes; grhnan-accepting; iha-in this world; pretya-after death; ca-also; modate-enjoys.