TEXT

निरूपितः प्रजापालः स जिघांसति वै प्रजाः ।
तथापि सान्त्वयेमामुं नास्मांस्तत्पातकं स्पृशेत् ॥ ११ ॥

nirupitah praja-palah

sa jighamsati vai prajah

tathapi santvayemamum

nasmams tat-patakam sprset

nirupitah-appointed; praja-palah-the king; sah-he; jighamsati-desires to harm; vai-certainly; prajah-the citizens; tathapi-nevertheless; santvayema-we should pacify; amum-him; na-not; asman-us; tat-his; patakam-sinful result; sprset-may touch.