vira-of Vena; mataram-mother; ahuya-calling; sunitham-of the name Sunitha; brahma-vadinah-the great sages learned in the Vedas;prakrti-by the ministers; asammatam-not approved of; venam-Vena; abhyasincan-enthroned; patim-the master; bhuvah-of the world.