matva-thinking; tam-Utkala; jadam-without intelligence; unmattam-mad; kula-vrddhah-elderly members of the family; sa-mantrinah-with the ministers; vatsaram-Vatsara; bhu-patim-ruler of the world; cakruh-they made; yaviyamsam-younger; bhrameh-of Bhrami; sutam-son.