TEXT

आत्मानं ब्रह्म निर्वाणं प्रत्यस्तमितविग्रहम् ।
अवबोधरसैकात्म्यम् आनन्दमनुसन्ततम् ।
अव्यवच्छिन्नयोगाग्नि दग्धकर्ममलाशयः ।
स्वरूपमवरुन्धानो नात्मनो ऽन्यं तदैक्षत ॥ ९ ॥

atmanam brahma nirvanam

pratyastamita-vigraham

avabodha-rasaikatmyam

anandam anusantatam

avyavacchinna-yogagni-

dagdha-karma-malasayah

svarupam avarundhano

natmano 'nyam tadaiksata

atmanam-self; brahma-spirit; nirvanam-extinction of material existence; pratyastam-ita-ceased; vigraham-separation; avabodha-rasa-by the mellow of knowledge; eka-atmyam-oneness; anandam-bliss; anusantatam-expanded; avyavacchinna-continuous; yoga-by practice of yoga; agni-by the fire; dagdha-burned; karma-fruitive desires; mala-dirty; asayah-in his mind; svarupam-constitutional position; avarundhanah-realizing; na-not; atmanah-than the Supreme Soul; anyam-anything else; tada-then; aiksata-saw.