TRANSLATION

Dhruva Maharaja attained an exalted position at the age of only five or six years, after undergoing austerity for six months. Alas, a great ksatriya cannot achieve such a position even after undergoing austerities for many, many years.