yah panca-varso guru-dara-vak-sarair
bhinnena yato hrdayena duyata
vanam mad-adesa-karo 'jitam prabhum
jigaya tad-bhakta-gunaih parajitam
yah-he who; panca-varsah-at the age of five years; guru-dara-of the wife of his father; vak-saraih-by the harsh words; bhinnena-being very much aggrieved; yatah-went; hrdayena-because his heart; duyata-very much pained; vanam-to the forest; mat-adesa-according to my instruction; karah-acting; ajitam-unconquerable; prabhum-the Supreme Personality of Godhead; jigaya-he defeated; tat-His; bhakta-of devotees; gunaih-with the qualities; parajitam-conquered.