yad bhrajamanam sva-rucaiva sarvato
lokas trayo hy anu vibhrajanta ete
yan navrajan jantusu ye 'nanugraha
vrajanti bhadrani caranti ye 'nisam
yat-which planet; bhrajamanam-illuminating; sva-ruca-by self-effulgence; eva-only; sarvatah-everywhere; lokah-planetary systems; trayah-three; hi-certainly; anu-thereupon; vibhrajante-give off light; ete-these; yat-which planet; na-not; avrajan-have reached; jantusu-to living entities; ye-those who; ananugrahah-not merciful; vrajanti-reach; bhadrani-welfare activities; caranti-engage in; ye-those who; anisam-constantly.