tasyam visuddha-karanah siva-var vigahya
baddhvasanam jita-marun manasahrtaksah
sthule dadhara bhagavat-pratirupa etad
dhyayams tad avyavahito vyasrjat samadhau
tasyam-in Badarikasrama; visuddha-purified; karanah-his senses; siva-pure; vah-water; vigahya-bathing in; baddhva-having fixed; asanam-sitting position; jita-controlled; marut-breathing process; manasa-by the mind; ahrta-withdrawn; aksah-his senses; sthule-physical; dadhara-he concentrated; bhagavat-pratirupe-on the exact form of the Lord; etat-the mind; dhyayan-meditating upon; tat-that; avyavahitah-without stopping; vyasrjat-he entered; samadhau-into trance.