tam enam aṅgatmani mukta-vigrahe
vyapasritam nirgunam ekam aksaram
atmanam anviccha vimuktam atma-drg
yasminn idam bhedam asat pratiyate
tam-Him; enam-that; aṅga-my dear Dhruva; atmani-in the mind; mukta-vigrahe-free from anger; vyapasritam-situated; nirgunam-transcendental; ekam-one; aksaram-the infallible Brahman; atmanam-the self; anviccha-try to find out; vimuktam-uncontaminated; atma-drk-facing towards the Supersoul; yasmin-in which; idam-this; bhedam-differentiation; asat-unreal; pratiyate-appears to be.