TEXT

केचित्कर्म वदन्त्येनं स्वभावमपरे नृप ।
एके कालं परे दैवं पुंसः काममुतापरे ॥ २२ ॥

kecit karma vadanty enam

svabhavam apare nrpa

eke kalam pare daivam

pumsah kamam utapare

kecit-some; karma-fruitive activities; vadanti-explain; enam-that; svabhavam-nature; apare-others; nrpa-my dear King Dhruva; eke-some; kalam-time; pare-others; daivam-fate; pumsah-of the living entity; kamam-desire; uta-also; apare-others.