samprasanne-upon satisfaction; bhagavati-of the Supreme Personality of Godhead; purusah-a person; prakrtaih-from the material; gunaih-modes of nature; vimuktah-being liberated; jiva-nirmuktah-freed from the subtle body also; brahma-unlimited; nirvanam-spiritual bliss; rcchati-achieves.