TEXT

ववृषू रुधिरौघासृक् पूयविण्मूत्रमेदसः ।
निपेतुर्गगनादस्य कबन्धान्यग्रतो ऽनघ ॥ २४ ॥

vavrsu rudhiraughasrk-

puya-vin-mutra-medasah

nipetur gaganad asya

kabandhany agrato 'nagha

vavrsuh-showered; rudhira-of blood; ogha-an inundation; asrk-mucus; puya-pus; vit-stool; mutra-urine; medasah-and marrow; nipetuh-began to fall; gaganat-from the sky; asya-of Dhruva; kabandhani-trunks of bodies; agratah-in front; anagha-O faultless Vidura.