savrndaih kadali-stambhaih
puga-potais ca tad-vidhaih
tatra tatra-here and there; upasaṅklptaih-set up; lasat-brilliant; makara-shark-shaped; toranaih-with arched gateways; sa-vrndaih-with bunches of fruits and flowers; kadali-of banana trees; stambhaih-with columns; puga-potaih-with young betel nut trees; ca-also; tat-vidhaih-of that kind.