mayaitat prarthitam vyartham
maya-by me; etat-this; prarthitam-prayed for; vyartham-uselessly; cikitsa-treatment; iva-like; gata-has ended; ayusi-for one whose life; prasadya-after satisfying; jagat-atmanam-the soul of the universe; tapasa-by austerity; dusprasadanam-who is very difficult to satisfy; bhava-chidam-the Personality of Godhead, who can cut the chain of birth and death; ayace-prayed for; aham-I; bhavam-again repetition of birth and death; bhagya-fortune; vivarjitah-being without.