TEXT

पवनः पवतामस्मि रामः शस्त्रभृतामहम् ।
झषाणां मकरश्चास्मि स्रोतसामस्मि जाह्नवी ॥ ३१ ॥

pavanah pavatam asmi

ramah sastra-bhrtam aham

jhasanam makaras casmi

srotasam asmi jahnavi

pavanah-the wind; pavatam-of all that purifies; asmi-I am; ramah-Rama; sastra-bhrtam-of the carriers of weapons; aham-I am; jhasanam-of all aquatics; makarah-shark; ca asmi-I am also; srotasam-of flowing rivers; asmi-I am; jahnavi-the River Ganges.