TEXT

सत्याशिषो हि भगवंस्तव पादपद्मम् आशीस्तथानुभजतः पुरुषार्थमूर्तेः ।
अप्येवमर्य भगवान्परिपाति दीनान् वाश्रेव वत्सकमनुग्रहकातरो ऽस्मान् ॥ १७ ॥
 
satyasiso hi bhagavams tava pada-padmam
asis tathanubhajatah purusartha-murteh
apy evam arya bhagavan paripati dinan
vasreva vatsakam anugraha-kataro 'sman
satya-real; asisah-compared with other benedictions; hi-certainly; bhagavan-my Lord; tava-Your; pada-padmam-lotus feet; asih-benediction; tatha-in that way; anubhajatah-for the devotees; purusa-artha-of the real goal of life; murteh-the personification; api-although; evam-thus; arya-O Lord; bhagavan-the Personality of Godhead; paripati-maintains; dinan-the poor in heart; vasra-a cow; iva-like; vatsakam-unto the calf; anugraha-to bestow mercy; katarah-eager; asman-upon me.