tvad-dattaya vayunayedam acasta visvam
supta-prabuddha iva natha bhavat-prapannah
tasyapavargya-saranam tava pada-mulam
vismaryate krtavida katham artabandho
tvat-dattaya-given by You; vayunaya-by knowledge; idam-this; acasta-could see; visvam-whole universe; supta-prabuddhah-a man rising from sleep; iva-like; natha-O my Lord; bhavat-prapannah-Lord Brahma, who is surrendered unto You; tasya-his; apavargya-of persons desiring liberation; saranam-the shelter; tava-Your; pada-mulam-lotus feet; vismaryate-can be forgotten; krta-vida-by a learned person; katham-how; arta-bandho-O friend of the distressed.