yo 'ntah pravisya mama vacam imam prasuptam
sanjivayaty akhila-sakti-dharah sva-dhamna
anyams ca hasta-carana-sravana-tvag-adin
pranan namo bhagavate purusaya tubhyam
dhruvah uvaca-Dhruva Maharaja said; yah-the Supreme Lord who; antah-within; pravisya-entering; mama-my; vacam-words; imam-all these; prasuptam-which are all inactive or dead; sanjivayati-rejuvenates; akhila-universal; sakti-energy; dharah-possessing; sva-dhamna-by His internal potency; anyan ca-other limbs also; hasta-like hands; carana-legs; sravana-ears; tvak-skin; adin-and so on; pranan-life force; namah-let me offer my obeisances; bhagavate-unto the Supreme Personality of Godhead; purusaya-the Supreme Person; tubhyam-unto You.