TEXT

मैत्रेय उवाच
इति देवर्षिणा प्रोक्तं विश्रुत्य जगतीपतिः ।
राजलक्ष्मीमनादृत्य पुत्रमेवान्वचिन्तयत् ॥ ७० ॥
 
maitreya uvaca
iti devarsina proktam
visrutya jagati-patih
raja-laksmim anadrtya
putram evanvacintayat
maitreyah uvaca-the great sage Maitreya said; iti-thus; devarsina-by the great sage Narada Muni; proktam-spoken; visrutya-hearing; jagati-patih-the King; raja-laksmim-the opulence of his big kingdom; anadrtya-without taking care of; putram-his son; eva-certainly; anvacintayat-began to think of him.