TEXT

श्रीवत्साङ्कं घनश्यामं पुरुषं वनमालिनम् ।
शङ्खचक्रगदापद्मैर् अभिव्यक्तचतुर्भुजम् ॥ ४७ ॥
 
srivatsaṅkam ghana-syamam
purusam vana-malinam
saṅkha-cakra-gada-padmair
abhivyakta-caturbhujam
srivatsa-aṅkam-the mark of Srivatsa on the chest of the Lord; ghana-syamam-deeply bluish; purusam-the Supreme Person; vana-malinam-with a garland of flowers; saṅkha-conchshell; cakra-wheel; gada-club; padmaih-lotus flower; abhivyakta-manifested; catur-bhujam-four handed.