tam eva vatsasraya bhrtya-vatsalam
mumuksubhir mrgya-padabja-paddhatim
ananya-bhave nija-dharma-bhavite
manasy avasthapya bhajasva purusam
tam-Him; eva-also; vatsa-my dear boy; asraya-take shelter; bhrtya-vatsalam-of the Supreme Personality of Godhead, who is very kind to His devotees; mumuksubhih-also by persons desiring liberation; mrgya-to be sought after; pada-abja-lotus feet; paddhatim-system; ananya-bhave-in unflinching situation; nija-dharma-bhavite-being situated in one's original constitutional position; manasi-unto the mind; avasthapya-placing; bhajasva-go on executing devotional service; purusam-the Supreme Person.