tvam pura gam rasaya maha-sukaro
damstraya padminim varanendro yatha
stuyamano nadaL lilaya yogibhir
vyujjahartha trayigatra yajna-kratuh
tvam-You; pura-in the past; gam-the earth; rasayah-from within the water; maha-sukarah-the great boar incarnation; damstraya-with Your tusk; padminim-a lotus; varanendrah-an elephant; yatha-as; stuyamanah-being offered prayers; nadan-vibrating; lilaya-very easily; yogibhih-by great sages like Sanaka, etc.; vyujjahartha-picked up; trayigatra-O personified Vedic knowledge; yajna-kratuh-having the form of sacrifice.