dakso grhitarhana-sadanottamam
yajnesvaram visvasrjam param gurum
sunanda-nandady-anugair vrtam muda
grnan prapede prayatah krtanjalih
daksah-Daksa; grhita-accepted; arhana-rightful; sadana-uttamam-sacrificial vessel; yajnesvaram-unto the master of all sacrifices; visvasrjam-of all the prajapatis; param-the supreme; gurum-preceptor; sunanda-nanda-adi-anugaih-by associates like Sunanda, Nanda, etc.; vrtam-surrounded; muda-with great pleasure; grnan-offering respectful prayers; prapede-took shelter; prayatah-having a subdued mind; krta-anjalih-with folded hands.