bhuyan anugraha aho bhavata krto me
dandas tvaya mayi bhrto yad api pralabdhah
na brahma-bandhusu ca vam bhagavann avajna
tubhyam hares ca kuta eva dhrta-vratesu
daksah-King Daksa; uvaca-said; bhuyan-very great; anugrahah-favor; aho-alas; bhavata-by you; krtah-done; me-upon me; dandah-punishment; tvaya-by you; mayi-unto me; bhrtah-done; yat api-although; pralabdhah-defeated; na-neither; brahma-bandhusu-unto an unqualified brahmana; ca-also; vam-both of you; bhagavan-my lord; avajna-negligence; tubhyam-of you; hareh ca-of Lord Visnu; kutah-where; eva-certainly; dhrta-vratesu-one who is engaged in the performance of sacrifice.