TEXT

मैत्रेय उवाच
इत्यजेनानुनीतेन भवेन परितुष्यता ।
अभ्यधायि महाबाहो प्रहस्य श्रूयतामिति ॥ १ ॥

maitreya uvaca

ity ajenanunitena

bhavena paritusyata

abhyadhayi mahabaho

prahasya sruyatam iti

maitreyah-Maitreya; uvaca-said; iti-thus; ajena-by Lord Brahma; anunitena-pacified; bhavena-by Lord Siva; paritusyata-fully satisfied; abhyadhayi-said; mahabaho-O Vidura; prahasya-smiling; sruyatam-listen; iti-thus.