TEXT

पृथग्धियः कर्मदृशो दुराशयाः परोदयेनार्पितहृद्रुजो ऽनिशम् ।
परान्दुरुक्तैर्वितुदन्त्यरुन्तुदास् तान्मावधीद्दैववधान्भवद्विधः ॥ ४७ ॥
 
prthag-dhiyah karma-drso durasayah
parodayenarpita-hrd-rujo 'nisam
paran duruktair vitudanty aruntudas
tan mavadhid daiva-vadhan bhavad-vidhah
prthak-differently; dhiyah-those who are thinking; karma-fruitive activities; drsah-observer; durasayah-mean minded; para-udayena-by others' flourishing condition; arpita-given up; hrt-heart; rujah-anger; anisam-always; paran-others; duruktaih-harsh words; vitudanti-gives pain; aruntudah-by piercing words; tan-unto them; ma-not; avadhit-kill; daiva-by providence; vadhan-already killed; bhavat-you; vidhah-like.