TEXT

स तूपलभ्यागतमात्मयोनिं सुरासुरेशैरभिवन्दिताङ्घ्रिः ।
उत्थाय चक्रे शिरसाभिवन्दनम् अर्हत्तमः कस्य यथैव विष्णुः ॥ ४० ॥
 
sa tupalabhyagatam atma-yonim
surasuresair abhivanditaṅghrih
utthaya cakre sirasabhivandanam
arhattamah kasya yathaiva visnuh
sah-Lord Siva; tu-but; upalabhya-seeing; agatam-had arrived; atma-yonim-Lord Brahma; sura-asura-isaih-by the best of the demigods and demons; abhivandita-aṅghrih-whose feet are worshiped; utthaya-standing up; cakre-made; sirasa-with his head; abhivandanam-respectful; arhattamah-Vamanadeva; kasya-of Kasyapa; yatha eva-just as; visnuh-Visnu.