vanam saugandhikam ca tat
drumaih kama-dughair hrdyam
citra-malya-phala-cchadaih
hitva-passing over; yaksa-isvara-the lord of the Yaksas (Kuvera); purim-the abode; vanam-the forest; saugandhikam-named Saugandhika; ca-and; tat-that; drumaih-with trees; kama-dughaih-yielding desires; hrdyam-attractive; citra-variegated; malya-flowers; phala-fruits; chadaih-leaves.