yo 'hasad darśayan dataḥ

pusnah-of Pusa; hi-since; apatayat-extracted; dantan-the teeth; kaliṅgasya-of the King of Kaliṅga; yatha-as; balah-Baladeva; sapyamane-while being cursed; garimani-Lord Siva; yah-who (Pusa); ahasat-smiled; darsayan-showing; datah-his teeth.