tat pasyatam khe bhuvi cadbhutam mahad
ha heti vadah su-mahan ajayata
hanta priya daivatamasya devi
jahav asun kena sati prakopita
tat-that; pasyatam-of those who had seen; khe-in the sky; bhuvi-on the earth; ca-and; adbhutam-wonderful; mahat-great; ha ha-oh, oh; iti-thus; vadah-roar; su-mahan-tumultuous; ajayata-occurred; hanta-alas; priya-the beloved; daivatamasya-of the most respectable demigod (Lord Siva); devi-Sati; jahau-quit; asun-her life; kena-by Daksa; sati-Sati; prakopita-angered.